J・W・チャイ氏が死去　元伊藤忠商事副会長

元伊藤忠商事副会長のジェイ・W・チャイ氏が10月4日、老衰のため米国の自宅で死去した。89歳だった。連絡先は同社秘書部。お別れの会は近親者のみで米国で行う。

チャイ氏は韓国系米国人で1961年に伊藤忠の米国法人に入社。トヨタ自動車―米ゼネラル・モーターズ（GM）など日米企業の大型提携や業界再編の橋渡し役として活躍した。伊藤忠の副会長を2001年6月に退任し、経営の一線を退いた。